Researchers at an Eastern European security company have uncovered a spam-sending scheme of "Byzantine complexity" that attempts to use military and university email servers to send junk email