Check Point Software Technologies has acquired Protect Data, parent company of Pointsec Mobile Technologies, for $585 million.