An Arizona man filed a proposed class-action lawsuit against LifeLock, a Tempe-based company that claims to protect customers against identity theft.