Criminal gangs have been placing staff members in companies to operate as moles, an internet security expert said.