A new torrent of spam, disguised as a message from package carrier DHL, is making its way into inboxes.