It was a tiny glitch, but one of those annoying obstructions to the work process.

Art director Brian Jackson and I both were having...