Texas has added new charges, these citing use of MediaMax technology, against recording industry giant Sony-BMG Entertainment