Cybersquatting is an ever-growing threat to brand reputation, with more than a quarter-million such attacks recorded this year, according to a report released Monday by MarkMonitor.