A U.S.-based web security provider and a U.K.-based email security vendor announced a merger on Wednesday.