Microsoft is back in the courts, this time suing alleged purveyors of malicious advertisements.