Deep packet inspection (DPI) can be relied on for security and forensics, but also can be used for snooping into online lives, reports Deb Radcliff.