Two banks reportedly are reissuing cards to Massachusetts account holders, but it likely is not linked to a new breach.