Authorities have charged a former Texas AM student with hacking into university files to gain access to tens of thousands of passwords.