The settlement is just one in a long line of payoffs that followed one of the largest reported data-loss incidents on record.