Visa has confirmed that yet another payment processor has been hit by hackers.